You can use the "invite a friend" option to play with a particular opponent. To do so, please go to the FIDE Online Arena Lobby section and click on the "invite a friend" button, which is next to the "find opponent" button.

Then you will get a link that you can share with the opponent of your choice.